Polace, ile de Mljet en Croatie